Sfanta Rusie, Alain Besançon, traducere Vlad Russo, Humanitas, 2013
Alain Besançon este un mare sovietolog și inevitabil specialist în istoria modernă și contemporană a Rusiei. Cartea Sfânta Rusie nu este în primul rând un parcurs cronologic al istoriei Rusiei, cu amănunte despre evenimentele ce au marcat-o, ci un manual despre cum trebuie citită istoria Rusiei, despre cum a fost percepută Rusia și cum a vrut aceasta să fie percepută. O carte foarte impotantă pentru cine vrea să înțeleagă Rusia.
2 comentarii:
ei, si cum zice el ca trebuie inteleasa istoria Rusiei? probabil ca se vrea a fi istoria unui stat european? :)
Autorul nu urmareste sa traga concluzii pe acest taram, "este, sau nu, Rusia un stat european". El atrage atentia asupra erorilor de perceptie asupra Rusiei, pentru a te feri sa le repeti atunci cand vrei sa intelegi Rusia. Altfel e o tara surprinzatoare. Autorul atrage atentia ca nicio teorie asupra specificului rus nu prevedea cotitura spre democratie din 1991 a poporului rus, cu toate limitele si retinerile pe care le avem cand vorbim de democratie in Rusia. Cum, pe de alta parte, nu trebuie sa ne inselam asupra discursului democratic al puterii de astazi, care este o alta forma de limba de lemn.
Trimiteți un comentariu