Rochus Misch (marturie culeasa de Nicolas Bourcier), Am fost garda de corp a lui Hitler 1940-1945, traducere Ion Doru Brana, Meteor Pres, Bucuresti, 2007.In ciuda titlului potrivit in mai mare masura unui articol senzational dintr-o gazeta, in carte nu veti descoperi secrete senzationale despre Hitler si politica celui de al Treilea Reich. Introducerea facuta de Nicolas Bourcier este o lectura obligatorie pentru ca, mai apoi sa nu fiti tentati sa aruncati cartea.
Rochus Misch, fosta garda de corp a lui Hitler, desi a fost aproape de cercul puterii care a condus Germania nazista in razboi, nu este un participant, ba chiar nici macar un spectator privilegiat la tot ce insemna decizie in cercurile hitleriste.
Marturia sa este povestea exemplara a individului obisnuit german care a trait si si-a construit o cariera pe fondul regimului politic nazist din Germania. Un amestec de oportunism, supunere oarba si autoamagire.
Dincolo de cele cateva amanunte relevante pentru atmosfera din jurul lui Hitler, mult mai importanta este demontarea unui mecanism prin care individul accepta si chiar coopereaza entuziast cu un regim care este in fond detestabil.
Cartea este in primul rand un moment de reflectie privind pe toti cei care sub scuza ca doar si-au facut datoria de fiecare zi, in fond au colaborat activ cu cele mai odioase regimuri politice.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu